名称：人与机器：德语文学中的技术与机器主题研究
作者：唐弦韵
标签：评论, 文学艺术
简介：从 18 世纪作为玩乐机器的机械机器人到推动工业革命发展的蒸汽机，从各式家用电器到计算机和人工智能，机器的发展有其自身的历史。从人类学的视角，人在自我书写的过程中将自己的身体或精神比作机器也有着长久的历史。本书以将文化作为总体概念的文化学为出发点和前提，着眼于启蒙之后几个重要历史时期的德语文学文本中的不同机器类型，结合历史语境进行文本分析，以探讨在不同时期人与不同的机器模型的互动中人与机器、技术的关系。
字数：9万字
第一章 技术与机器概念的演变
一、文化与文明
近代科学技术的发展和人的理性化过程都与文明的进程息息相关，而文化(Kultur)和文明(Zivilisation)两个概念在德语中与在法语和英语中的含义有区别，因此有必要首先对文化和文明的概念在德语中的发展做初步的探讨和界定。①
德语中的Kultur一词通常翻译成“文化”,其词源要追溯到古典拉丁语中的colere一词及其名词形式cultura。