在团队的沟通中也可以采用这种技巧缓解矛盾,比如当管理者和下属就某个项目的发展前景产生争议之后,下属可能会对管理者说:“我觉得这个项目按照原计划,我们可能会赚头很少,没什么高额利润。”管理者如果不认同这种说法,可以这样回应:“是啊,我们的‘砖头’太少了,所以只能采用保守方案,宁可少赚也不能冒风险啊。”通过谐音将“赚头”曲解为“砖头”,起到了增添幽默效果的作用,让下属在笑过之后理解团队的战略布局,也就打消了他对该项目的不满情绪。
第三,借用典故。
周星驰曾经带着由他执导的电影《西游降魔篇》来到腾讯的首映礼,当时现场的很多观众都想知道他为什么只做导演而不出演角色,周星驰说,为了导演这部戏,他将每场戏的角色都尝试了一遍,然后做给演员看,还说:“别看我这部戏只导不演,但电影里的每个角色都是我,文章、黄渤、舒淇、周秀娜,他们统统都是‘小周星驰’。”主持人刘仪伟听了以后,马上接茬儿:“怪不得看起来每个演员都有你的个人特色,他们其实都是你拿汗毛一吹变出来的。”观众们顿时大笑。
在这个案例中,刘仪伟所说的“汗毛”源于《西游记》中孙悟空借助汗毛变出猴子猴孙的典故,而周星驰自己又出演过《大话西游》中的至尊宝(孙悟空),所以这个比喻很容易让周星驰的粉丝们理解,同时还高度褒扬了周星驰的敬业和导演才能,巧接转承十分成功。