In the 1930s a horror-comic artist's creations come alive and kill him       Years later a new cartoonist revives the creatures in his house, now part of an artist's colony